See sopite on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生形式不詳的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sopite syndrome"
}
],
"etymology_text": "拉丁語 sopitus，sopire (“使入睡”) 的過去分詞。",
"forms": [
{
"form": "sopites",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "sopiting",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "sopited",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有棄用詞義的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "需要清理的引用模板",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1814, Sir Walter Scott, Waverley; or, 'Tis Sixty Years Since:",
"text": "... Balmawhapple could not, by the code of honour, evite giving satisfaction to ... Edward by such a palinode as rendered the use of the sword unnecessary, and which, being made and accepted, must necessarily sopite the whole affair."
}
],
"glosses": [
"使入睡；使安靜"
],
"id": "zh-sopite-en-verb-dCCm~2V2",
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/səˈpaɪt/"
}
],
"word": "sopite"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "意大利語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sopire"
}
],
"glosses": [
"sopire 的屈折变化形式：",
"第二人稱複數現在時直陳式"
],
"id": "zh-sopite-it-verb-~EFulbv9",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "sopire"
}
],
"glosses": [
"sopire 的屈折变化形式：",
"第二人稱複數命令式"
],
"id": "zh-sopite-it-verb-S3MvdPVC",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "sopite"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "意大利語過去分詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"複"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sopito"
}
],
"glosses": [
"sopito 的陰性複數"
],
"id": "zh-sopite-it-verb-PnMbKAAu",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"participle"
],
"word": "sopite"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語分詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sōpītus"
}
],
"glosses": [
"sōpītus 的呼格陽性單數"
],
"id": "zh-sopite-la-verb-LxAMHZMQ",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "sopite"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sopitar"
}
],
"glosses": [
"sopitar 的屈折变化形式：",
"第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式"
],
"id": "zh-sopite-pt-verb-jVQ0M0iR",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "sopitar"
}
],
"glosses": [
"sopitar 的屈折变化形式：",
"第三人稱單數命令式"
],
"id": "zh-sopite-pt-verb-bAONs8M5",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "sopite"
}
{
"categories": [
"意大利語動詞變位形式",
"意大利語非詞元形式",
"有4個詞條的頁面"
],
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sopire"
}
],
"glosses": [
"sopire 的屈折变化形式：",
"第二人稱複數現在時直陳式"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "sopire"
}
],
"glosses": [
"sopire 的屈折变化形式：",
"第二人稱複數命令式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "sopite"
}
{
"categories": [
"意大利語過去分詞變格形",
"意大利語非詞元形式",
"有4個詞條的頁面"
],
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"複"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sopito"
}
],
"glosses": [
"sopito 的陰性複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"participle"
],
"word": "sopite"
}
{
"categories": [
"拉丁語分詞變格形",
"拉丁語非詞元形式",
"有4個詞條的頁面"
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sōpītus"
}
],
"glosses": [
"sōpītus 的呼格陽性單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "sopite"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"派生形式不詳的英語詞",
"派生自拉丁語的英語詞",
"英語動詞",
"英語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "sopite syndrome"
}
],
"etymology_text": "拉丁語 sopitus，sopire (“使入睡”) 的過去分詞。",
"forms": [
{
"form": "sopites",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "sopiting",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "sopited",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"有棄用詞義的英語詞",
"英語及物動詞",
"英語引文翻譯請求",
"需要清理的引用模板"
],
"examples": [
{
"ref": "1814, Sir Walter Scott, Waverley; or, 'Tis Sixty Years Since:",
"text": "... Balmawhapple could not, by the code of honour, evite giving satisfaction to ... Edward by such a palinode as rendered the use of the sword unnecessary, and which, being made and accepted, must necessarily sopite the whole affair."
}
],
"glosses": [
"使入睡；使安靜"
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/səˈpaɪt/"
}
],
"word": "sopite"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"葡萄牙語動詞變位形式",
"葡萄牙語非詞元形式"
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sopitar"
}
],
"glosses": [
"sopitar 的屈折变化形式：",
"第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "sopitar"
}
],
"glosses": [
"sopitar 的屈折变化形式：",
"第三人稱單數命令式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "sopite"
}
Download raw JSONL data for sopite meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.